Fox goes on a renewal spree, picking up ‘The Following,’ ‘New Girl,’ ‘Brooklyn Nine-Nine,’ and ‘The Mindy Project’ for next season.